第一版是86版《西游记》，原著唐僧扮演者为汪粤、迟重瑞、徐少华三人。除左右三人外，还有罗家英、谢霆峰、冯绍峰、张艺兴、周星驰、黄海冰、江华等。唐三藏温润如玉，善解人意，但含糊不清事理，无计可施，愚昧无知的层次，给人留下了观赏者的印象。
汪粤扮演的唐三藏那种庄重，很有唐三藏原著小说中角色的特点。而徐少华扮演的修士形象更符合观众对僧人形象的想象，造型秀气最“美”。迟重瑞对实事求是的执著表现得很好，表现得很突出。聂远那张硬朗的面孔看起来更像是武僧。黄海冰扮演的一些温文尔雅的味道多了多少洒脱。张卫健版有着优雅优雅的气质。罗家英版真是风采非凡。谢霆峰在片中扮演唐三藏“最酷”。冯绍峰扮演的唐玄奘经历了艰辛，却不言放弃，实在是比较像。本文内容演得心灵手巧，情圣风彩。冯绍峰版酷帅过分鲜艳，过分软弱。吴京扮演的战狼2最能打的就是一点都不弱。而陈柏霖的表演也显得平淡无奇。野兽易小星扮演的叫人哭笑不得。这是由夏木雅子扮演的那只白嫩颠复知道的。不只一次的拿到了女主角的角色，宫泽理惠版、深津美彦都变得“越来越漂亮”。