人物 · 2020年2月18日

西游记火艳铁扇公主

铁扇子公主因为之前黑熊怪被擒的事情,对悟空那个算命的哥嫂,并没有过多的感触。听悟空前借来芭蕉扇,乘乘西天取经团渡过火焰山,得到的心境是万般推卸的。悟空自然不是好惹的主,便要智取强夺。

悟空就像小虫子一样,掉进了大嫂的肚子里,折腾得铁扇公主哭爹喊娘。铁扇子公主老实巴交,只留一颗心,给了一把假芭蕉扇。悟空朝火焰山走去,山火反而越烧越旺。

尝尽苦果,悟空怎能罢手,又装扮成鹏魔王,搞出了“美男计”,欺骗了大嫂。正如原著小说所说,“罗刹(铁扇公主)觉的半醉半醒,情意轴体,便与孙大圣挨挨擦擦,手足并肩,俏语温柔,并肩,细声俯就。把一杯酒,你喝一口,我喝一口,就是喂果“,主要表现得很积极。

悟空一次想骗得芭蕉扇,迫不及待,二次思忖西天取经的路怎么走,还想释放压力。所以半推半就,曲解喜庆,其实也占了不少便宜。

有意思的是,悟空和大嫂这段恩怨,反是被星爷老先生精灵奇特的“乾坤大挪移”,充分利用了一番。《大话手游》中的经典台词是:“你这猴头,以前叫别人小甜甜,现在叫别人牛老婆”。那大概就是两个人之间的关系枝节。

此剧感情戏,不知是星爷老先生用心考据的故纸堆,还是灵光一闪的阴差阳错,当你翻开西部片早期的版本号,成形于元朝演员杨景贤之手的《西游记》原著杂剧,却发现相似的印记。

只是,悟空似乎变成了正方。

铁扇公主

在悟空穿越火焰山之际,台本中人就听说有铁扇公主的容貌,又闻山中人说,现阶段该女仍是单身男女,因而动了拿她配婚的念头(可见悟空的元朝版本号,仍是凡心未泯)。去拜见的时候,说了许多粗俗不堪的目得话,“徒弟不浅,娘子不深.我同你们大伙儿各出一对,合上一对”,如这样。用现代的话说,这叫庸俗的搔扰,是对女性的一种比较轻视。能想象,铁扇公主那时的感受吗?

自然而然的,更是因为悟空的言辞浅薄,造成了铁扇公主不愿外借芭蕉扇,互相残杀。

值得注意的是,关于《西游记》原著杂剧中铁扇公主的家世,那个单身女郎是否曾经自诉过,“乃风部祖师,但凡风神都归我掌管。”以酒与王母相斗,反却龙宫,再此铁观音,安顿下来,大是喜也。我仍住在巽宫,离宫时,我仍在滚料石上超越娑婆。天长日久,煞得我,参破天地间。我教的是孟婆.而风神的教导就是我的正果。我和骊山老母是姐妹二人,我和她是自然通气的。一个折扇,我一个重一千多斤。上部二十四骨,按二十四气。这种武器,三界圣贤,不可测,单城中国南部的火焰山。若无此扇,诸人不可过去。打个折呵!火焰山神见咱也是胆怯了。烦我呵,立刻就把干戈收了起来。在炼狱门口的树丛中,我并将广州天河的波浪卷了起来,我是第一洞的妖魔鬼怪。”

原来,铁扇公主原是一位傲慢自大的主子,掌管风部,掌管三界风神,甚至神格影响颇大的骊山老母,也与她亲如姐妹,但因在宴会上王母娘娘大打出手(极有可能是蟠桃会),一时生了气,不加思索便脱下仙界工作制服,反出仙界,临凡干了妖怪(如《西游记》原著中爆脾气的悟空),还自称“第一洞妖魔鬼怪”。

那种角色,怎容得下别人的戏弄,一言不合就把芭蕉扇抡过去。悟空大叫一声,便在铁扇公主眼前消失得无影无踪,也不怕追来的芭蕉扇,只能到观世音菩萨处去抱怨。而在西天取经的人中,也有一位不愿意与王母娘娘叫嚣的女妖精为伍,但是西天取经的人终究要过山,最后想出了最合适的办法,卖掉自己的情面,请仙界的风神雨师灭了火焰山火。

铁扇公主在《西游记》杂剧中,悟空只怨恨,观世音菩萨只怨恨,自然而然,更与鹏魔王没有多大关联。也许,鹏魔王这样的肌肉男,铁扇公主根本就看不起。

可是到了吴承恩老先生的武侠小说中,那位风部的前掌门人,都忙于同鹏魔王的物事,还生下了感情的结晶体黑熊怪(《西游记》原著杂剧中,黑熊怪是日本鬼子的母亲之子),后来却因年老而变得面目全非,竟与小三狐狸精争风吃醋。

可以看出,《西游记》原著中铁扇公主的品位,早已被人为因素拉低。但是在她的身上,恍惚间还是看到了成道仙仙人的身影,正如鹏魔王所说,“这芭蕉洞虽然清静,却幽静自得。本人自小修持山妻,都是得道成仙的仙女,确是家门口认真细致,里面无一尺童子”。

有意思的是,吴承恩先人创作的铁扇公主角色,基本上都进行了重写,虽然刚劲有力,基本上是无缝拼接,但也造成了一丝品牌形象的转移(《西游记》原著中铁扇公主只是普通妖仙)。比如《西游记》杂剧风部掌门人儿子的真实身份,大概就是黑熊怪的角色,所以这位“仙二代”可以在山神田地里狂妄自大,也可以随意出入天门。这种超中国公民的工资待遇,当然是本土文化妖怪鹏魔王没有资格给予的。身分的转移不会引起猜疑,因此阅读者便在市井流言中,铁扇公主难道说与太上老君有道不明的关系。那就变成了“说禅”了。